Mở đầu phim, nhân vật nữ chính Lim Aryong (Thư Kì), con gái của một trùm xã hội đen bị bọn đàn em của băng đảng đối thủ chọc giận trong một buổi gặp mặt. Không lâu sau Aryong cắt cổ tên đại ca của chúng để trả thù, vì chuyện này mà cha cô (Địch Long) khuyên cô nên tránh đi một thời gian. Aryong quyết định sang Hàn Quốc với mong muốn tìm người mẹ bỏ cha con cô đi cách đây nhiều năm. Ở Hàn Quốc, một đại ca có quan hệ với cha Aryong cử Ki Chul (Lee Beom Su) làm người hướng dẫn cho một người Trung Quốc sang Hàn Quốc du lịch, Ki-chul không ngờ rằng đó là Lim Aryong, một cô gái vô cùng khó ưa, từ đây mọi chuyện dở khóc dở cười bắt đầu.